2016 Annual Report

Годишно Отчетно Събрание на АБС, 2017 г.

3 Приоритета на АБС:

  • Популяризиране на българската култура, изкуство и традиции;
  • Съхраняване на българския език, историческо и културно наследство на общността;
  • Укрепване на българската диаспора в нашия район и на връзката ни с културния, социален и политически живот в България

 

Популяризиране на българската култура, изкуство и традиции

  • Работилници по: мартеници, козунаци, яйца, народни танци
  • Честване на български културни празници и запознаване на широката общественост с българска история, изкуство и т.н. : 24 май, 1 март, Великден и т.н.
  • Участие в ежегодния събор на семействата осиновили деца от България с демонстрация на български танци, кухня и т.н.
  • АБС демонстрира с постери, храна и работилници за децата български традиции в 3 местни училища
  • АБС се включи за първи път в World Culture Fest, Museum Center

 

  • Курсове:
    • Български за възрастни
    • Народни танци
  • Концерти:
    • Булгарика
    • Деси Добрева
  • Участие в сродни организации и събития:
    • Активна подкрепа за мероприятията на South Slavic Club
    • Подкрепа за Cincinnati Global Cinema и планирано участие на съвременни български филми.
    • Участие в Council for Global Affairs of Greater Cincinnati с цел пропагандиране на АБС и нашите мероприятия

 

Промоция на БГ малък бизнес

  • Подкрепа за БГ малкия бизнес в Синсинати чрез организиране на срещи с БГ търговското аташе в Чикаго и Консулския отдел.
  • Пропагандиране на традиционни БГ продукти като киселото мляко Тримона и бг вина.

 

Съхраняване на българския език, историческо и културно наследство на общността

Българско училище „Родолюбие“:
  • Училището има 8 деца. Преподавателите са 3-ма и са с официални трудови договори и заплащане. Това стана и благодарение на получавания грант от МОН, за чието написване, както и за попълването на многобройните документи, имат заслуга Анна Герджикова, Весела Нес и Ася Станкова. Децата учат роден език, история и география, музика, традиции и танци, за което сме изключително благодарни на учителите Силвия Бошнакова, Полина Илиева, Весела Нес и Елена Иванова. Децата изнасят концерти на българските празници и чествания. Бяха закупени и носии.
  • Училището отвори врати на 17ти септември 2016 за втора поредна година с 13 записани деца с постоянен адрес в сграда на Eastern Ave., за която се плаща минимален наем ($10/месец), с по-голямо помещение, и възможност на училището да расте.
  • Таксата, която родителите плащат е $10/седмица за 3 учебни часа занимания. Учителите са платени ($15-20$/час). Администаторите на у-щето (Анна, Весела, Ася) са доброволци и техният труд не се заплаща.
  • БАК подаде за втора година грант в МОН по програма “Роден език и култура зад граница” и получи сума от 2975 лв. Със средствата от МОН закупихме учебници по Български език и Родна реч, работни тетрадки и други помагала. Грантът от МОН подпомага частично заплащането на учителите и осигурява средства за народни носии. Подадохме междинен отчет до МОН през Окт 2016, кoйто беше приет и разгледан. Краен отчет ще бъде подаден през Юни 2017.
  • Заниманията се провеждат в три формални групи- 2ри клас (8 деца) и 4ти клас (3 деца) по два предмета – Български език, 40мин (преподавател Силвия Бошнакова) и Роден Край/Реч, 40мин (преподавател Полина Илиева). Предучилищната група/1ви клас е от 2 деца (преподавател Весела Нес) и техните занимания са един 40мин клас.
  • След формалните занимния децата имат урок по народни танци (преподавател Елена Иванова), с продължитлност 40мин или урок по рисуване/апликация, воден от доброволци родители на Български език по теми свързани с Българска история и традиция, Български празници, смяна на сезоните и пр.
  • Програмата за учебнатагодина включва 30 учебни дни, или около 60 часа формални занимания по Български Език и Роден Край/година/дете.
  • През Април 2017 ще проведем „Ден на България“, децата ще представят проекти по тяхно желание пред родители, учители и по-широка публика.
  • Предвиждаме тържество за закриване на годината и 24ти май.
  • Към настоящия момент (завършен първи срок), училището е с положителен баланс от $1800.

 

Клуб „ Синсинати Чете Българска Литература“
На всеки 2 месеца се провеждат сбирките на клуба. Някои от обсъдените произведения включват поезия от Кирил Мерджански и Мара Белчева, „До Чикаго и Назад“, разкази от български автори, които живеят и творят в чужбина (10 февруари) и др.

 

Укрепване на българската диаспора в нашия район и на връзката ни с културния, социален и политически живот в България

  • Празници: Великден, Св. Валентин/Трифон Зарезан
  • Уебсайт и редовна комуникация
  • Анкети
  • Поддържане на ФБ страници
  • Интервюта и предавания за организацията и дейността ни
  • Участие в БГ политически и социален живот: избори